UPDATE/Mise à jour

 Dear CSM Enthusiasts

We have been making machines and replacement parts since 2015.  It all started with a small retirement project which grew into a full time job.

Dave and I retired from our previous jobs 6 years ago and our  home business has grown every year since. 

 We are at a point in our lives where we need to look at succession plans to ensure continuity of everything that we work so hard to create.  We are looking for someone to take over the New Machine "Chambord Accuknitter "portion of our business while continuing restoration, repairs and fabrication of a few parts.

Rest assured that until a suitable successor is found, we will devote all of our energy and continue to offer the service and products that you have come to expect.

If anyone has any interest, please contact us for more details.

Sincerely,

Dave and Kathy

***

Chers passionnés de tricoteuses circulaires

Nous fabriquons des machines et des pièces de remplacement depuis 2015.  Tout à débuté comme un petit projet de retraite, qui s'est avéré comme en étant un d'envergure par une implication à temps plein.

Dave et moi nous sommes retirés de nos emplois respectifs il y a 6 ans et notre entreprise a bien grandi depuis ce temps.

Nous en sommes maintenant à l'étaper de nos vies où nous devons penser à une relève et ainsi assurer la continuité de cette belle entreprise que nous avons créée. Nous aimerions céder la portion "Tricoteuse Neuve Chambord Accuknitter" de notre entreprise tout en continuant la réparation, la restauration et la fabrication de quelques pièces.

D'ici à ce que nous ayons trouvé un successeur de confiance, nous vous assurons que nous continuerons à vous offrir le même service et la même qualité de produits auxquels vous êtes habitués.

Pour nous signifier votre intérêt, s.v.p. nous contacter pour plus d'informations.

Sincèrement,

Dave et Kathy